|
En
pocas palabras, desktop publishing es el proceso de utilizar la
computadora y softwares específicos para combinar textos
y gráficos para producir documentos tales como newsletters,
brochures, libros, etc. Desktop publishing es una herramienta para
diseñadores gráficos y traductores para desarrollar
comunicación visual en varios soportes.
Actualmente
con el alto desarrollo de internet, es posible estar conectados
prácticamente con todo el mundo, posibilitando así
la posibilidad del tele-trabajo, dando origen a una nueva posibilidad
de desarrollo laboral.
Desktop
Publishing se conforma como un área de trabajo interdisciplinaria,
en donde el traductor es colaborado por diseñadores gráficos,
quienes en conjunto logran satisfacer las diferentes necesidades
de los clientes, abarcando así todos los formatos impresos
y electrónicos de comunicación.
Emanuel
Longo
Comunicador Visual con título del Instituto Superior de Diseño
Aguas de la Cañada.
Especializado en Diseño multimedia.
Macromedia Official Trainer.
Miembro del equipo de investigacion de diseño "Noise"
Realizó cursos de especializacion en EEUU e Inglaterra
Ha realizado trabajos para: Coca-Cola, Aveta on Line, La voz del
Interior, Video Trading, Zoom In Productions, La Metro Escuela de
Comunicación Audiovisual, Punta Y Hacha Productora de Imágenes,
Webusabilidad, 23 Comunicación (España), Luminotecnia
Argentina, Attik (UK), Wax (UK) Escuela de Negocios de la Universidad
Empresarial Siglo 21, IES
Junto a IM Traslation and Training se realizaron trabajos de DTP
para : New York State Motor Vehicles, Community Behavioral Health,
New York State Department Of Health, The Sap NewsLetter, entre otros.
|